Literaturtipp zum Erzähle-ein-Märchen-Tag

(sl). Heute ist der Erzähle-ein-Märchen-Tag. Und damit Sie genau das heute machen können – denn die Welt wäre ohne Märchen um einiges ärmer – empfehlen wir Ihnen dieses Buch: „Das Hausbuch der Märchen“.

Das Hausbuch der Märchen

Ein Prachtband für die ganze Familie und alle Generationen

Es war einmal eine Zeit, in der Eltern ihren Kindern aus einem alten, großen Märchenbuch Abend für Abend eine Geschichte vorlasen. Meistens waren auch Bilder zu sehen, die die Geschichten untermalten. Für die Menschen, die die alten Traditionen des Märchenerzählens wieder aufleben lassen wollen, aber kein schönes Märchenbuch ihr Eigen nennen dürfen, gibt es „Das Hausbuch der Märchen“. Hier findet man all die spannenden Märchen, die man als Kind geliebt hat, an die man sich aber kaum noch oder nur bruchstückhaft erinnert.

Das Buch umfasst sowohl die schönsten Grimmschen Volksmärchen, als auch bekannte Kunstmärchen von Gianfresco Straparola, Charles Perrault, Philipp Otto Runge, Johann Heinrich Jung-Stilling, Wilhelm Hauff und Hans Christian Andersen. Neben „Rumpelstilzchen“ ist hier auch „Jorinde und Joringel“ und „Die Geschichte vom Kalif Storch“ zu finden – eine nahezu vollständige Auswahl der schönsten Märchen also, die Edmund Jacoby zusammengestellt hat. Besonderheit des Buches ist dabei, dass die Texte der Märchen nicht bearbeitet, nicht „kindgerecht“ gekürzt oder dem heutigen Sprachgebrauch angepasst wurden. Und das ist wirklich gut so, denn schließlich macht es einen Großteil der Magie der Märchen aus, dass auch ihre Sprache einen besonderen Klang hat und manche Begriffe sich wie Zauberworte anhören, wie Edmund Jacoby im Vorwort sehr treffend bemerkt.

Das Buch für Kinder ab fünf Jahren ist, wie es sich für ein ordentliches Märchenhausbuch gehört, mit kleinen und großen Bildern von Renate Seelig in sanften Farben illustriert, die weit davon entfernt sind, kitschig zu sein, aber immer noch so naiv und anschaulich sind, wie Märchenbuchillustrationen sein müssen.

„Das Hausbuch der Märchen“ ist ein gelungenes Buch zum Vorlesen, Selberlesen und zum Verschenken. Und dabei ist die Aufmachung des gesamten Werkes so schön, dass es auch noch der nächsten Generation weiter vererbt werden kann. Jeder, der keine schöne Hausmärchensammlung besitzt, sollte sich diesen Prachtband unbedingt anschaffen!

Edmund Jacoby (Hrsg.)

Das Hausbuch der Märchen

Mit Illustrationen von Renate Seelig

Gerstenberg Verlag, Hildesheim

ISBN 978-3-8369-5417-4

1. Auflage 2011, 256 Seiten, durchgehend farbig illustriert, Halbleinen gebunden mit Lesebändchen, Format 22 x 27 cm.

Preis: € 29,95 (D) / € 30,80 (A) / sFr 40,10

Buch bestellen.

© Copyright by: Literaturtipp.com, Butjadingen.

www.literaturtipp.com

Rezension zu „Weihnachten mit Astrid Lindgren“ von Anne-Kristin zur Brügge (Hrsg.)

Weihnachten mit Astrid Lindgren

Die schönsten Geschichten von Pippi Langstrumpf, Michel, Madita, den Kindern aus Bullerbü u. a.

(sl). „In meiner Erinnerung ist meine Kindheit ein Zustand (…) Der Winterduft kam mit dem Schnee und wenn Mama den Backofen für die Weihnachtsbäckerei sauber fegte.“ Dies sagte Astrid Lindgren 1967 in einem Interview mit dem „Svenska Dagbladet“. Für Astrid Lindgren war die Winter- und Weihnachtszeit zeitlebens immer eine ganz besondere Zeit. So ist es auch kein Wunder, dass nahezu jede ihrer Kinderbuchfiguren auf die eine oder andere Art Weihnachten feiert oder unbeschwert im Schnee Abenteuer erleben darf. Herausgeberin Anne-Kristin zur Brügge hat nun in „Weihnachten mit Astrid Lindgren“ die schönsten Geschichten von Pippi Langstrumpf und Michel aus Lönneberga, Madita und Lotta sowie den Kindern aus Bullerbü in einem wunderschön gestalteten Band zusammengestellt. Hinzu kommen die Weihnachtsklassiker „Pelle zieht aus“, „Weihnachten im Stall“ und „Tomte Tummetott“.

Die Herausgeberin hat die 14 versammelten Geschichten in vier Kategorien eingeteilt: „Weihnachts-Großreinemachen und Slalomfahren“, „Schneegestöber und Wichtelträume“, „Tannenbaum-Tänze und Pfefferkuchenduft“ sowie „Festschmaus und Weihnachtsüberraschungen“. Die meisten Texte sind mit ihren jeweiligen Originalillustrationen von Ilon Wikland, Harald Wiberg oder Björn Berg versehenen, einige jedoch auch schon mit den Bildern neuerer Illustratoren wie Katrin Engelking, Lars Klinting, Rolf Rettich und Jutta Timm, die anlässlich von Neuauflagen der Titel entstanden sind.

Die Geschichten für Kinder ab sechs Jahren sind alle bekannt, einige sind zuvor als einzelnes Bilderbuch erschienen oder bereits in anderen Erzählbänden veröffentlicht worden. Die letzte große Sammlung mit Astrid Lindgrens Weihnachtsgeschichten erschien 1985 unter dem Titel „Pelle zieht aus und andere Weihnachtsgeschichten“. Wer dieses Buch noch besitzt, findet zwar zehn der Geschichten in dem neuen Band „Weihnachten mit Astrid Lindgren“ wieder, jedoch besticht die Neuerscheinung „Weihnachten mit Astrid Lindgren“ vor allem durch seine liebevolle und hochwertige Ausstattung und das große Format des Buches. Und immerhin sind ja vier Geschichten dabei, die es in dem alten Weihnachtsgeschichtensammelband nicht gab: „Wie gut, dass es Weihnachtsferien gibt, sagte Madita“, „Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten“, „Weihnachten in Bullerbü“ sowie „Nur nicht knausern, sagte Michel aus Lönnberga“.

„Weihnachten mit Astrid Lindgren“ ist ein Schatz von einem Buch und gehört nun wirklich in jedes Bücherregal!

© Steffani Lehmann von Literaturtipp.com

Anne-Kristin zur Brügge (Hrsg.)

Weihnachten mit Astrid Lindgren

Die schönsten Geschichten von Pippi Langstrumpf, Michel, Madita, den Kindern aus Bullerbü u. a.

Mit Illustrationen von Björn Berg, Katrin Engelking, Lars Klinting, Rolf Rettich, Jutta Timm, Harald Wiberg und Ilon Wikland

Aus dem Schwedischen von Anna-Liese Kornitzky, Silke von Hacht, Senta Kapoun, Angelika Kutsch und Karl Kurt Peters

Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg

ISBN 978-3-7891-4184-3

1. Auflage 2013, 256 Seiten, mit zahlreichen farbigen Illustrationen, Halbleinen gebunden mit Lesebändchen, Format 21,5 x 27 cm.

Preis: € 22,95 (D) / € 23,60 (A) / sFr k. A.

Buch bestellen.

© Copyright by: Literaturtipp.com, Butjadingen.

www.literaturtipp.com